George Knightley, Esquire. Tome 2 : Lend me leave de Barbara Cornthwaite






Présentation de l'éditeur : A rival for the hand of Emma Woodhouse has brought about George Knightley’s realization of the true nature of his attachment to her. He is determined to win her in spite of Frank Churchill’s charming ways, and he has only to figure out how to make her realize that they were meant for each other. As he joins the ranks of the heart-sore men of Donwell, hope grows ever more faint, but good news sometimes comes at the most unexpected moments.
Barbara Cornthwaite has written a retelling of Jane Austen's Emma from the hero's point of view. Carefully researched and skillfully written, this final book in the George Knightley, Esquire series tells the other side of Emma's story.



Mon avis : 
 
Un second tome qui ne dépare pas par rapport au premier. Les personnages inventés par l'auteur s’intègrent parfaitement à l'univers de Jane Austen et je me suis surprise à me demander avec angoisse si Spencer allait être malheureux jusqu'à la fin. J'aime beaucoup le fait que ce ne soit pas écrit à la première personne (j'avais oublié de le dire dans ma critique du premier tome) mais à la troisième en suivant les pas de Knightley au lieu de s'attacher à ceux d'Emma. Malgré la troisième personne, le point de vue du personnage est bien rendu et j'aime particulièrement la façon dont elle permet à son personnage d'exprimer ses pensées (en parlant avec son chat et en s'adressant à Emma depuis l'abbaye) . La façon dont il perçoit Churchill et Jane et s'aperçoit de leur connivence est aussi bien amenée, tout comme son ressenti à cet égard. Miss Bates est toujours laissée un peu de côté dans cette version et franchement ça fait du bien ( et surtout l'auteur s'est abstenue de lui inventer une romance, contrairement à A Grange). Bon certes, ses personnages inventés connaissent aussi une fin heureuse ( enfin pour Spencer), et en fait c'est bien amené, nettement mieux que dans la version A Grange ( selon moi) et du coup on est content pour eux ^^ Par ailleurs j'ai retrouvé avec plaisir l'incident des fraises : la rencontre Mrs Elton/Knightley qui était un de mes passages favoris ^^ Les échanges de correspondance entre Knightley et son frère sont toujours aussi savoureux, j'ai adoré la dernière qui termine à merveille le roman et m'a fait beaucoup rire ( en plus Mme Duval n'est pas oubliée ^^)

Ce que j'aime :
l'intrigue de Jane Austen est fidèlement suivie et les ajouts de personnages de l'auteur son pertinents et intéressants. On découvre toujours un côté méconnu de Knightley et la manière dont il gère ses affaires. J'ai aimé aussi le fait qu'on ait le récit de la réconciliation Martin /Harriet
 
Ce que j'aime moins : La scène des fameuses lettres de bois, un peu trop longue.

En bref : Un second tome à la hauteur du premier, des personnages très fidèles et bien rendus
Ma note : 8/10


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Twilight of the True Blood Vampire Diaries de Gary Ghislain

Une nuance de vampire, tome 13 : Une marée changeante de Bella Forrest

Journal d'un vampire décrypté de Delphine Gaston