Sense and Sensibility and Sea Monster de Ben H Winters




Présentation de l'éditeur : From the publisher of Pride and Prejudice and Zombies comes a new tale of romance, heartbreak, and tentacled mayhem.
Sense and Sensibility and Sea Monsters expands the original text of the beloved Jane Austen novel with all-new scenes of giant lobsters, rampaging octopi, two-headed sea serpents, and other biological monstrosities. As our story opens, the Dashwood sisters are evicted from their childhood home and sent to live on a mysterious island full of savage creatures and dark secrets. While sensible Elinor falls in love with Edward Ferrars, her romantic sister Marianne is courted by both the handsome Willoughby and the hideous man-monster Colonel Brandon. Can the Dashwood sisters triumph over meddlesome matriarchs and unscrupulous rogues to find true love? Or will they fall prey to the tentacles that are forever snapping at their heels? This masterful portrait of Regency England blends Jane Austen’s biting social commentary with ultraviolent depictions of sea monsters biting. It’s survival of the fittest—and only the swiftest swimmers will find true love!


Lecture commencée le 1er Juin 2013, terminée le 2 Juin 2013

Mon avis : 
 
Alors j'avoue que j'étais sceptique devant le concept... Cependant, je dois admettre que le tout est bien tourné, d'autant plus que les dialogues et la plupart du texte de Jane ont été conservés. Le seul changement réside dans l'existence des créatures marines. Le Colonel Brandon est d'ailleurs l'un d'entre eux ... Il a des tentacules sur le bas de son visage (limite Davy Jones dans Pirates des Caraïbes) ...

Willoughby sauve Marianne d'un monstre marin, Edward Ferras veut devenir gardien de phare et les filles Dashwood sont des combattantes aguerries.. Quand à Mrs Jennings et ses filles, ce sont des indigènes capturées par les anglais ... Il y a beaucoup d'imagination dans ce bouquin et les correspondances sont assez subtiles. Cependant, j'avoue qu'il faut aimer le second degré, le gore, et ne pas être trop regardant sur la cohésion de l'histoire ou le respect de cette pauvre Jane...

La fin est d'ailleurs surprenante car elle diffère de l'original et je dois avouer qu'elle m'a fait beaucoup rire mais je n'en dis pas plus
 
Ce que j'aime : Les Jennings, les passages de pur fight avec les monstres marins. Le fait que Margaret ait enfin une importance. Les personnages de Lucy et Lady Middleton
 
Ce que j'aime moins : C'est très souvent incohérent ... pas très crédible

En bref : A ne surtout pas prendre au sérieux mais assez divertissant si on est pas trop regardant et qu'on aime Pirate des Caraïbes 2 ( admettons le, certains détails m'ont fait furieusement penser à ce film) Grotesque mais amusant

Ma note : 7/10

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Une nuance de vampire, tome 4 : Une ombre de lumière de Bella Forrest

Twilight of the True Blood Vampire Diaries de Gary Ghislain

Une nuance de vampire, tome 13 : Une marée changeante de Bella Forrest